معنى education

يدور مقالنا اليوم حول معنى education ، فتلك الكلمة تتردد على مسامعنا كثيراً بل نجدها على الكثير من المواقع الإلكترونية وحتي في خطابات أو البيانات الشخصية المطلوبة لأي وظيفة، ولكن الكثيرون لا يعرفون المعني الحقيقي لتلك الكلمة واستخداماتها.
لذا خلال مقالنا اليوم سوف نلقي الضوء على معنى education في اللغة الإنجليزية والكلمات ذات الصلة بها والكلمات ذات الصلة بها والأمثلة الدالة على استخداماتها في اللغة عبر موسوعة فتابعونا.

معنى education

معنى education بالانجليزي

• كلمة education في المجالات العامة للغة الإنجليزية كاسم noun معناها giving knowledge to children أي تدريس أو تعليم أو توعية أو ثقافة أو تأديب أو إدراك أو تربية أو دراسة أو درس أو ثقافة.
• أما في المجالات الطبية فإن كلمة education  معناها تعليم أو تثقيف أو تربية، أما إذا قلنا re – education فيصبح معناها إعادة التدريب.
• بينما في المجالات العامة فإن كلمة education  معناها اختبار المعلومات أو تعليم أو تربية أو ثقافة.
• والمجالات العلمية فإن كلمة education معناها تربية أو التربية والتعليم أو استنباط، في حين أنها تعني في المجالات الطبية  التثقيف.
• أما education في المجالات الإعلامية فإن معناها تربية أو تعليم وإذا قلنا Education for All يصبح معناها التعليم للجميع.
• بينما في الأمم المتحدة معناها تثقيف أما في المجالات التقنية معناها ثقافة أو تدريب.
• وكلمة education في المجالات القانونية تعني التربية أو التعليم عن بعد أو التعليم.

معنى education بالعربى

كلمة education في اللغة العربية من الكلمات التي تحمل الكثير من المعاني واهم تلك المعاني التربية أو التعليم أو التعلم أو الثقافة أو المعرفة أو علم التربية.

معنى كلمة education باللغة الانجليزية

• إذا قلنا Free education في المجالات العامة يصبح معناها التعليم المجاني، بينما في المجالات الاجتماعية ومعناها التعليم المجاني أو الحر.
• أما Free compulsory education معناها في المجالات العامة التعليم الإلزامي المجاني، أما free zone أو Free trade zone يقصد بها في المجالات العامة المنطقة الحرة.
• بينما تعبير Education for All في المجالات العامة معناها توفير التعليم للجميع، وجملة Education system يقصد بها نظام التعليم.
• ومصطلح co – education يقصد بها في المجالات العامة التعليم المختلط .
• وأحيانا يطلق مصطلح free in free out ليقصد به في المجالات العامة دون تكلفة التفريغ والتحميل.
• أما المجالات الرياضية فإن مصطلحات free throw line أو free – shot line في المجالات الرياضية معناها خط الرمية الحرة، أما free shot أو foul shot أو free throw في المجالات الرياضية معناها رمية حرة.
• بينما في المجالات الخاصة بالهيدرولوجيا فإن مصطلحات مثل free level tunnel أو free flow tunnel يصبح معناها نفق حر التدفق.

كلمات ذات صلة بكلمة education

• عندما نقول educationist كاسم noun أي  specialist in education بمعني مثقف أو تربوي أو ذو تعليم متميز.
• وعند قولنا educationist يصبح معناها في المجالات العامة للغة مربي أو عالم تربوي.
• أما إذا قلنا educationist educationalist في المجالات العمة يصبح معناها العالم التربوي.
• وكلمة Educe يقصد بها في المجالات العامة للغة استنتج أو استخلص أو استخرج أو استنبط أو إستبدل.
• وعندما نقول Educed في المجالات العامة بمعني مستنتج، أما قولنا Educible فيقصد بها استنباطي في المجالات العامة للغة.
• أما  عند استخدام مصطلح Educationally Deprived  يقصد بها في المجالات العامة محروم تعليمياً.
• أما  Educative Environment معناها بيئة تربوية، أما مصطلح  Educationally Disadvantaged Adult في المجالات الاقتصادية فيقصد بها البالغ المحروم تعليمياً.